Expression: avoir un trou de mémoire
2024-02-04

Aς δούμε τη ''δομή'' της έκφρασης κυριολεκτικά :
Αποτελείται από το ρήμα avoir-έχω , το ένα από τα δυο βοηθητικά ρήματα , το ουσιαστικό le trou που σημαίνει τρύπα και απ΄ το ουσιαστικό le mémoire, η μνήμη.
Όσον αφορά την μεταφορική έννοια της έκφρασης, θα τη χρησιμοποιήσουμε όταν δεν μπορούμε να θυμηθούμε κάτι κι έχουμε μπλοκάρει στιγμιαία, πάθαμε ένα blackout λόγω του έντονου στρες.
Και σύμφωνα με το παράδειγμα, ''Κατα τη διάρκεια των εξετάσεων έπαθε blackout- κενό μνήμης. Όμως όταν άρχισε να αναπνέει βαθιά, όλα πήγαν καλά. ''
Μπορείς να δεις κι άλλα παραδείγματα στο expressio.fr !